Kom alle soya, sake, mirin, sukker, ingefær, chilisauce og citronsaft i en lille gryde, bring blandingen i kog og lad den småkoge et par minutter.
Lad herefter marinaden reducere let, eller jævn den en smule med lidt maizena rørt ud i vand.
Lad nu marinaden køle helt af, og vend så tynde skiver svinekød heri.
Lad kødet marinere i minimum 1 time, men gerne natten over for at få en endnu dybere smag frem.
Steg nu kødet på en varm pande i lidt olie til det er gennemstegt og let karamelliseret.
Hæld evt. den resterende marinade på til sidst, så den danner en blank og glasering om kødet.
Server shogayakien som Mukouda med fint snittet kål og et par skiver brød.